1
00:00:00,924 --> 00:00:02,014
バングラ語字幕の作成者
<b>:.:.: シリアル :.:.:</b>

2
00:00:02,014 --> 00:00:04,937
バングラ語字幕の作成者
<b>:.:.: シリアル :.:.:</b>

3
00:00:08,850 --> 00:00:14,930
ブラックホールは宇宙空洞と呼ばれます。

4
00:00:15,640 --> 00:00:19,100
そして、一度その中に入ると、
紛失してしまいました！

5
00:00:19,810 --> 00:00:20,640
永遠に！

6
00:00:25,020 --> 00:00:26,640
しかし、それらはどこで失われたのでしょうか?

7
00:00:28,100 --> 00:00:31,600
ブラックホールの背後にはどんな秘密が隠されているのでしょうか？

8
00:00:31,680 --> 00:00:33,390


9
00:00:33,470 --> 00:00:37,390
物質だけでなく空間や時間も
そこで何が失われるのでしょうか？

10
00:00:37,470 --> 00:00:40,470
あるいは空間と時間

11
00:00:40,560 --> 00:00:44,310
関係に行き詰まってしまう
無限の円を描く？

12
00:00:44,930 --> 00:00:48,350
すべてが過去から来ているなら

13
00:00:49,060 --> 00:00:52,890
将来はどうなるでしょうか？

14
00:00:54,060 --> 00:00:55,470
カチカチ

15
00:00:55,970 --> 00:00:57,520
カチカチ

16
00:00:58,100 --> 00:00:59,350
カチカチ

17
00:00:59,890 --> 00:01:01,100
カチカチ

18
00:01:01,850 --> 00:01:02,850
カチカチ

19
00:01:03,890 --> 00:01:05,180
カチカチ

20
00:01:09,369 --> 00:01:11,672
バングラ語字幕の作成者
<b>:.:.: シリアル :.:.:</b>

21
00:01:11,696 --> 00:01:21,696
<u>翻訳者</u>
カムルル・ハサン・シムル |ロビウル・ホサイン・スジョン
サラ・イクバル |ハシブジャマン・ハシブ |ルビード・ハッサン
クドラテ・ジャハン・ジニア

22
00:01:21,752 --> 00:01:31,752
<u>編集者</u>
サラ・イクバル

23
00:02:23,452 --> 00:02:31,655
<font color="
..バングラ語字幕作成者..
:.:.: シリアルキラー :.:.:

24
00:02:35,944 --> 00:02:40,614
ダーク104
二重生活

25
00:02:48,680 --> 00:02:50,640
小さなガキ！

26
00:02:50,720 --> 00:02:52,640
来て！私の口紅はどこですか？

27
00:02:56,850 --> 00:02:58,270
- おはよう。
- おはよう。

28
00:03:02,600 --> 00:03:05,390
仕事に行く前に
お父さんに会いに行きます。

29
00:03:05,470 --> 00:03:06,310
わかりました

30
00:03:06,810 --> 00:03:08,850
それで、私はエリザベスを学校に連れて行きます。

31
00:03:08,930 --> 00:03:10,680
彼は一人で行くべきではない。

32
00:03:12,970 --> 00:03:13,810
良い

33
00:03:26,310 --> 00:03:31,430
「ウィンデン洞窟」

34
00:03:33,890 --> 00:03:36,390
交差点はどこですか？

35
00:03:51,810 --> 00:03:53,270
バジャットです、わかりました！

36
00:03:56,520 --> 00:03:58,600
私の口紅はどこですか？

37
00:03:59,180 --> 00:04:01,850
あなたの口紅について私が知っていることは何ですか？

38
00:04:01,930 --> 00:04:05,600
私はまだ8歳です。
口紅は使いません。

39
00:04:05,680 --> 00:04:07,770
この涙は上の二人だけ

40
00:04:07,850 --> 00:04:09,560
バカにできるのはあなたです、私ではありません！

41
00:04:09,640 --> 00:04:11,890
さて、こうした華やかなパフォーマンスとは別に、

42
00:04:11,970 --> 00:04:13,970
まっすぐに話してください！

43
00:04:21,890 --> 00:04:24,270
荷物はまとめましたか？
今日はあなたを学校に連れて行きます。

44
00:04:24,930 --> 00:04:26,560
一緒に行きませんか？

45
00:04:26,640 --> 00:04:28,060
私はかわいいですか？

46
00:04:28,720 --> 00:04:30,390
マイケルのせい？

47
00:04:30,890 --> 00:04:32,270
そう、マイケルのせいだ。

48
00:04:32,720 --> 00:04:35,270
さて、彼はどこに消えたのでしょうか？

49
00:04:35,350 --> 00:04:37,310
これについてあなたと
議論したくないんです。

50
00:04:38,680 --> 00:04:41,060
私はマイケルが好きではありません。
悪い子だ。

51
00:04:42,970 --> 00:04:45,310
彼が戻ってくるかどうかは気にしません！

52
00:04:54,140 --> 00:04:54,970
おい！

53
00:04:56,390 --> 00:04:57,850
どこに行くの？

54
00:04:58,350 --> 00:04:59,350
学校で

55
00:04:59,430 --> 00:05:01,560
したくない場合はスキップしても構いません。

56
00:05:01,640 --> 00:05:03,140
電話してお伝えします。

57
00:05:05,060 --> 00:05:06,310
いいえ、問題ありません。

58
00:05:09,640 --> 00:05:10,970
ジョナス？

59
00:05:15,060 --> 00:05:17,310
たとえ二人が仲良くなっても
楽しい時間を過ごすことができます。

60
00:05:18,470 --> 00:05:19,890
私たち二人だけで。

61
00:05:20,310 --> 00:05:21,430
うーん。

62
00:05:23,600 --> 00:05:24,640
わかりました

63
00:05:33,850 --> 00:05:36,140
レスト ホーム、ウィンデン

64
00:05:42,600 --> 00:05:43,720
お父さん？

65
00:05:46,890 --> 00:05:48,680
このまま黙っていてはうまくいきません。

66
00:05:49,560 --> 00:05:51,100
彼に言わなければなりません。

67
00:05:52,270 --> 00:05:53,890
誰に何を言うべきですか？

68
00:05:56,770 --> 00:05:58,390
彼に言わなければなりません。

69
00:05:59,470 --> 00:06:01,140
これは止めなければなりません。

70
00:06:03,810 --> 00:06:05,310
これは止めなければなりません。

71
00:06:05,390 --> 00:06:06,680
これをやめてください...

72
00:06:09,560 --> 00:06:11,060
これを止める必要がありますか?

73
00:06:11,140 --> 00:06:13,140
カチカチ！

74
00:06:37,560 --> 00:06:39,100
動揺しないでください

75
00:06:40,890 --> 00:06:43,600
1週間前、
ドイツの小さな町ウィンデン出身

76
00:06:43,680 --> 00:06:46,470
謎の失踪
15歳の男の子です！

77
00:06:46,560 --> 00:06:47,850
ない

78
00:06:47,970 --> 00:06:51,140
その後、二人目の子供も行方不明になった
地元住民に注意喚起されました！

79
00:06:51,270 --> 00:06:54,810
4日間行方不明
もう一人の11歳の息子、ミケル君。

80
00:06:54,890 --> 00:06:57,930
何らかの情報を入手した場合、ウィンデンはすぐに警察に通報します。

81
00:07:00,640 --> 00:07:03,770
最近公共の場で何度か

82
00:07:04,640 --> 00:07:06,720
ブラックアウトが発生しているようです。

83
00:07:06,810 --> 00:07:09,270
 理由はわかりません...

84
00:07:09,720 --> 00:07:12,390
電力網事業者

85
00:07:12,470 --> 00:07:17,560
彼はその理由を調べると約束した
 そしてまた同じようなことがあったら報告するように言われました。

86
00:07:18,640 --> 00:07:20,430
気をつけて！
野生動物観察カメラ。

87
00:07:45,100 --> 00:07:47,020
盗んだんですか？

88
00:07:48,020 --> 00:07:51,310
一言も借りてません。

89
00:07:51,850 --> 00:07:55,180
何を言っても同じこと。

90
00:08:54,520 --> 00:08:56,270
後で取りに行きます。

91
00:08:56,350 --> 00:08:58,890
私のために立ち上がってください、わかりますか？

92
00:09:01,520 --> 00:09:03,060
私は何と言ったでしょうか？

93
00:09:03,140 --> 00:09:04,720
あなたは取りに来ます

94
00:09:07,930 --> 00:09:08,930
彼は誰ですか？

95
00:09:09,020 --> 00:09:11,020
ヤシン、私たちは愛しています。

96
00:09:11,720 --> 00:09:13,310
あなたは何をしますか

97
00:09:13,390 --> 00:09:15,810
ヤシンは私のボーイフレンドです。

98
00:09:15,890 --> 00:09:17,560
最近はこう言われています。

99
00:09:18,890 --> 00:09:20,220
それで...

100
00:09:40,970 --> 00:09:42,770
多くの手がかりと信号は蜘蛛の巣のようなもの

101
00:09:43,020 --> 00:09:44,560
小説で広まってます。

102
00:09:44,640 --> 00:09:48,970
 「サハルトゥールの楓の影」
 信号過負荷の例。

103
00:09:49,060 --> 00:09:52,720
ゲーテの作品には同じことが何度も出てきます。

104
00:09:52,810 --> 00:09:55,600
登場人物たちは意識的にも無意識的にも…

105
00:10:04,930 --> 00:10:06,600
マグナス、ここはあなたのクラスではありません。

106
00:10:08,140 --> 00:10:09,220
教えませんか？

107
00:10:10,640 --> 00:10:11,470
私はどこにいますか...?

108
00:10:12,060 --> 00:10:14,970
対称性は特殊な種類の二元論です。

109
00:10:15,430 --> 00:10:18,140
中心軸に沿って繰り返しが反映されます。

110
00:10:18,430 --> 00:10:21,350
繰り返しが始まります
想像上の焦点から

111
00:10:21,430 --> 00:10:24,640
次に反対方向に広げます。

112
00:10:25,220 --> 00:10:29,680
この小説ではいくつかの出来事が続きます
象徴的に与えられています。

113
00:10:29,770 --> 00:10:31,770
例えば、アティルのハンガーストライキ

114
00:10:31,850 --> 00:10:34,350
それは第 I 部の第 3 章に記載されています。

115
00:10:34,430 --> 00:10:37,680
彼の「過度な食事の節度」

116
00:10:37,770 --> 00:10:40,310
このことについては、後で改めて言及する。

117
00:10:40,930 --> 00:10:42,310
トイレに行きます。

118
00:10:42,810 --> 00:10:44,430
もちろん

119
00:11:01,770 --> 00:11:04,270
私は鳥の専門家ではありませんが...

120
00:11:04,350 --> 00:11:06,350
羽根

121
00:11:06,430 --> 00:11:08,180
この種では見られません。

122
00:11:09,430 --> 00:11:12,140
実際に何があなたを驚かせたのか見てみましょう。

123
00:11:14,520 --> 00:11:16,140
その少年について何かニュースはありますか？

124
00:11:16,850 --> 00:11:19,600
ミケル？
世界の胸から失われてしまった。

125
00:11:19,680 --> 00:11:21,970
いいえ、マイケル、死んだ少年です。

126
00:11:22,060 --> 00:11:23,220
ああ、

127
00:11:24,350 --> 00:11:25,470
いいえ

128
00:11:25,560 --> 00:11:29,180
行方不明者データベース内
誰にも合いませんでした。

129
00:11:32,770 --> 00:11:34,270
大丈夫ですか

130
00:11:38,560 --> 00:11:39,640
はい...

131
00:11:41,930 --> 00:11:42,930
いいえ

132
00:11:43,680 --> 00:11:46,060
私は以前にもこの種の飛沫を群れで見たことがあります。

133
00:11:46,930 --> 00:11:48,310
33年前。

134
00:11:50,720 --> 00:11:52,560
まるで同じようなことが以前にもあったかのように。

135
00:11:54,600 --> 00:11:55,600
子供たち、

136
00:11:56,770 --> 00:11:57,970
鳥たちは...

137
00:12:00,520 --> 00:12:02,310
すべては何らかの形で結びついています。

138
00:12:02,390 --> 00:12:03,970
方法がわかりません。

139
00:13:06,390 --> 00:13:09,640
どこにいましたか
電話は午前中ずっと鳴り続けています。

140
00:13:09,720 --> 00:13:12,020
誰かが死んだ少年のことを話した。

141
00:13:12,100 --> 00:13:13,390
何て言えばいいでしょうか？

142
00:13:13,470 --> 00:13:16,180
- ウルリッヒはいますか？
- いいえ、なぜですか?

143
00:13:16,270 --> 00:13:19,100
行方不明者データベースに戻ります。

144
00:13:19,180 --> 00:13:21,520
古いレポートも参照してください。

145
00:13:21,970 --> 00:13:25,520
もしかしたらずっと前に失われてしまったのかもしれない。
過去 15 年間のレポートを確認してください。

146
00:13:26,060 --> 00:13:27,350
わかりました

147
00:13:27,430 --> 00:13:29,640
- 他に何か？
- はい...

148
00:13:29,720 --> 00:13:31,100
赤土…

149
00:13:31,180 --> 00:13:34,180
遺体が発見された場所
彼の周りにはどこにもいない。

150
00:13:34,270 --> 00:13:36,140
どうやら犯行現場のどこかから来たようだ。

151
00:13:36,220 --> 00:13:38,140
ヤンコウスキーに見てもらうように伝えてください。

152
00:13:39,970 --> 00:13:42,100
死んだ男の子はどうなったの？

153
00:13:59,890 --> 00:14:01,020
今何時ですか？

154
00:14:01,810 --> 00:14:03,310
10時

155
00:14:09,970 --> 00:14:11,520
シャーロットが電話した。

156
00:14:12,220 --> 00:14:15,390
まだ発電所のために
捜索令状は取得されていない。

157
00:14:17,560 --> 00:14:20,470
ウルリッヒ、36時間経ちました。

158
00:14:47,970 --> 00:14:48,810
行方不明

159
00:14:51,180 --> 00:14:52,850
ロスタイムは午後9時30分から午後10時30分までです

160
00:15:29,180 --> 00:15:32,140
ウルリッヒがやって来て、タイヤ跡を探しますか？

161
00:15:33,520 --> 00:15:34,600
タイヤ跡？

162
00:15:37,640 --> 00:15:40,520
エリックを失った日に私が手に入れたもの。

163
00:15:40,600 --> 00:15:42,100
いいえ、自分でやります。

164
00:15:42,930 --> 00:15:45,060
- 私もできます...
- そうします！

165
00:15:46,020 --> 00:15:46,890
わかりました

166
00:15:51,680 --> 00:15:54,220
- 何...
- 野生動物カメラのスクリーンショット。

167
00:15:54,310 --> 00:15:56,430
それは私たちを助けることができるようです。

168
00:15:58,390 --> 00:16:00,060
データベースは完成しましたか？

169
00:16:00,970 --> 00:16:01,970
いいえ

170
00:16:02,060 --> 00:16:04,720
それで、トラックはどうですか？

171
00:16:06,310 --> 00:16:07,470
かなり

172
00:17:05,720 --> 00:17:06,810
シャーロット？

173
00:17:07,720 --> 00:17:08,810
大丈夫ですか？

174
00:17:09,140 --> 00:17:13,390
ミケルを失った日
電話が通じませんでした。

175
00:17:13,470 --> 00:17:15,390
電話した理由は聞かれませんでした。

176
00:17:15,850 --> 00:17:17,350
なぜあなたは

177
00:17:17,430 --> 00:17:18,520
私は...

178
00:17:19,430 --> 00:17:20,770
わかりません...

179
00:17:21,600 --> 00:17:24,520
って言いたかったと思うんですが、
帰りが遅くなってしまいます。

180
00:17:25,350 --> 00:17:26,850
特別なことは何もありません

181
00:17:27,470 --> 00:17:29,890
月曜日は一日中会社にいましたか？

182
00:17:30,520 --> 00:17:31,640
はい...

183
00:17:32,890 --> 00:17:34,560
レポートを書いていました。

184
00:17:34,640 --> 00:17:37,310
十時くらいまで。

185
00:17:37,390 --> 00:17:38,220
なぜ？

186
00:17:38,310 --> 00:17:39,930
ロスタイムは午後9時30分から午後10時30分までです

187
00:17:40,890 --> 00:17:42,140
理由はありません。

188
00:17:42,680 --> 00:17:45,100
事務所に何か送りました。

189
00:17:45,180 --> 00:17:48,220
それを忘れてしまいました
それが来たかどうかを知るため。

190
00:17:49,270 --> 00:17:50,930
何も得られませんでした。

191
00:17:52,810 --> 00:17:53,720
わかりました

192
00:17:55,850 --> 00:17:56,850
わかりました

193
00:19:56,100 --> 00:19:57,930
ここは駐車可能です。

194
00:19:59,180 --> 00:20:01,890
ピーター・ドップラーがあなたの顧客でしたか？

195
00:20:03,140 --> 00:20:04,430
先週の月曜日

196
00:20:05,140 --> 00:20:06,850
もう一度バッジを見ますか?

197
00:20:13,680 --> 00:20:15,140
シャーロット・ドップラー。

198
00:20:18,100 --> 00:20:20,560
個人的な質問ですか、それとも専門的な質問ですか?

199
00:20:22,350 --> 00:20:24,140
両者に違いはあるのでしょうか？

200
00:20:26,640 --> 00:20:28,680
月曜日に来たの？

201
00:20:37,970 --> 00:20:38,930
必要ありません

202
00:20:39,850 --> 00:20:41,810
誰かのペニスを忘れないでください。

203
00:20:42,850 --> 00:20:45,560
ピーターは少し曲がっています。

204
00:20:46,140 --> 00:20:47,560
奇妙に見えます。

205
00:20:47,640 --> 00:20:50,770
- あなたが知っている。
- 月曜日に来ましたか？

206
00:20:58,180 --> 00:21:00,520
ほぼ一年も経っていない。

207
00:21:02,560 --> 00:21:04,970
別の場所でも楽しそうですね。

208
00:21:05,060 --> 00:21:05,970
ありがとう

209
00:22:07,020 --> 00:22:07,850
ギャップ

210
00:22:14,020 --> 00:22:15,770
始まりが終わり、

211
00:22:15,850 --> 00:22:17,970
- 始まりは終わりです。
- くそー。

212
00:22:20,770 --> 00:22:22,770
始まりが終わり、

213
00:22:23,720 --> 00:22:25,680
始まりは終わりです。

214
00:22:27,770 --> 00:22:29,600
最初から終わり…

215
00:22:30,140 --> 00:22:32,020
私は子供たちを家に残しました。

216
00:22:32,680 --> 00:22:33,770
母がそこにいる。

217
00:22:34,810 --> 00:22:35,970
世話をします

218
00:22:36,600 --> 00:22:39,220
森の中で突然死体が発見され、

219
00:22:39,930 --> 00:22:40,770
見てください...

220
00:22:41,020 --> 00:22:44,640
 友人の医師が言ってました…

221
00:22:44,720 --> 00:22:46,680
ひどく歪んでいます。

222
00:25:26,220 --> 00:25:28,060
- それで？
- あなたが知っている？

223
00:25:28,140 --> 00:25:30,430
-鳥もそうですよ。
- 何？

224
00:25:30,930 --> 00:25:33,430
両方の鼓膜が割れています。

225
00:25:33,520 --> 00:25:35,770
- こうやって死んだの？
- いいえ。

226
00:25:35,850 --> 00:25:39,850
おそらく上から見るとバランスが崩れているのでしょう
彼は地面に倒れて死亡した。

227
00:25:39,930 --> 00:25:41,060
頭蓋骨を割る。

228
00:25:41,140 --> 00:25:45,430
電磁場は彼らのものだ
感覚を無力化します。

229
00:25:45,520 --> 00:25:47,140
- 高圧送電線?
- いいえ。

230
00:25:47,220 --> 00:25:49,640
電波スペクトル内の電流の流れについて話します。

231
00:25:49,720 --> 00:25:50,970
電化製品。

232
00:25:51,060 --> 00:25:54,020
- それで白い斑点は？
- 彼らは...

233
00:25:54,100 --> 00:25:57,310
チェルノブイリ後に始まりました。
一種の進化。

234
00:25:57,390 --> 00:25:59,100
放射能感染？

235
00:25:59,180 --> 00:26:01,520
しかし、ここでは放射能レベルは高くありません。

236
00:26:02,390 --> 00:26:04,600
そうですか？

237
00:26:05,220 --> 00:26:07,060
- 他に何か？
- いいえ。

238
00:26:12,220 --> 00:26:15,930
知ってください、カタツムリの男の子からカタツムリの女の子
性器は切除されたのですか？

239
00:26:16,020 --> 00:26:18,140
あなたはそれをでっち上げているに違いありません。

240
00:26:19,060 --> 00:26:22,810
まったくそうではありません それから少年カタツムリ
女の子のように這う。

241
00:26:24,640 --> 00:26:26,060
- これらはどこから来たのですか?
- おい！

242
00:26:26,140 --> 00:26:28,140
- ヤシンです。
- テレビ。

243
00:26:28,520 --> 00:26:29,890
さあ、おばあちゃんがそばにいますよ。

244
00:26:36,680 --> 00:26:39,220
 私たちと一緒に家に帰りませんか？

245
00:26:40,100 --> 00:26:41,600
お母さんが迎えに来ます。

246
00:26:41,680 --> 00:26:43,600
 お届けします

247
00:26:43,970 --> 00:26:45,350
問題ありません

248
00:26:45,430 --> 00:26:49,060
お母さんは今すぐに来ます。

249
00:26:49,140 --> 00:26:51,100
彼は警察署長です。

250
00:26:51,520 --> 00:26:52,680
わかりました

251
00:26:54,680 --> 00:26:55,640
さあ

252
00:28:44,720 --> 00:28:45,640
はい？

253
00:28:47,220 --> 00:28:48,640
彼は何をしたのですか？

254
00:29:02,720 --> 00:29:04,520
それはどういう意味ですか？

255
00:29:07,470 --> 00:29:08,640
これらは何ですか？

256
00:29:09,180 --> 00:29:11,640
 おい、それは私のお金だよ。

257
00:29:12,270 --> 00:29:14,020
どこでそんなにお金が手に入るのですか？

258
00:29:14,520 --> 00:29:16,180
麻薬を売っているんですか？

259
00:29:16,270 --> 00:29:17,890
それで洞窟にいたのか？

260
00:29:17,970 --> 00:29:20,350
私がやっていることの中で
頭が痛いのは何ですか

261
00:29:21,720 --> 00:29:23,350
それをどうするか？

262
00:29:24,140 --> 00:29:28,020
何をすべきか
この死の場所から逃げてください。

263
00:29:28,600 --> 00:29:31,640
みんなの心からの笑顔の裏には、ただの嘘がある。

264
00:29:32,270 --> 00:29:33,640
あなたも同じです。

265
00:29:34,470 --> 00:29:37,310
あなたは良い学生のふりをしていますが、実際はそうではありません。

266
00:29:38,310 --> 00:29:41,560
- みんなに真実を話す時が来ました。
- 本当に知りたいですか？

267
00:29:41,640 --> 00:29:42,640
かなり

268
00:29:43,640 --> 00:29:46,350
私の両親はほぼ1年間
一緒に寝ないでください

269
00:29:46,720 --> 00:29:49,850
母が発見した
実はお父さんがゲイなんです。

270
00:29:50,390 --> 00:29:53,810
面と向かって認めず、
しかし、彼らの結婚生活は終わりを迎えました。

271
00:29:53,810 --> 00:29:56,970
 テーブルに座るとこんな感じ
 私たちの上に座っています。

272
00:29:57,060 --> 00:30:00,600
パン、バター、ジャムを食べるようなもの
こういうものは成長しているんです。

273
00:30:01,020 --> 00:30:05,140
それは日に日に大きくなり、最終的には
この部屋には私たちの居場所はないでしょう。

274
00:30:06,140 --> 00:30:07,430
もう息ができません。

275
00:30:57,020 --> 00:30:59,100
- 何か忘れましたか？
- いいえ。

276
00:31:00,220 --> 00:31:03,100
来れないよ、エリザベート、学校から来てるよ
家に持ち帰ります。

277
00:31:04,520 --> 00:31:07,430
患者が到着します。
オフィスに行かなければなりません。

278
00:31:07,970 --> 00:31:09,850
彼を連れてきて、いい？

279
00:31:09,930 --> 00:31:11,520
彼はあなたのオフィスにいるでしょう。

280
00:31:11,890 --> 00:31:13,680
発電所に行かなければなりません。

281
00:31:14,310 --> 00:31:15,600
わかりました、私は...

282
00:31:17,310 --> 00:31:18,850
 私が彼を連れて行きます。

283
00:31:18,930 --> 00:31:20,100
ありがとう

284
00:31:20,180 --> 00:31:21,350
これだけ？

285
00:31:21,430 --> 00:31:22,470
立ちなさい

286
00:31:23,060 --> 00:31:25,270
一年前に約束したじゃないですか。

287
00:31:27,270 --> 00:31:30,100
何か言いたいことがあれば...

288
00:31:36,350 --> 00:31:39,140
保たなければならない
そうしないと手遅れになります。

289
00:32:31,100 --> 00:32:32,140
カチカチ

290
00:33:30,140 --> 00:33:30,970
すみません。

291
00:33:31,970 --> 00:33:34,100
エリザベスを迎えに来ました。

292
00:33:34,890 --> 00:33:37,310
あなたが彼を連れて行ったのだと思いました。

293
00:33:37,390 --> 00:33:38,220
何？

294
00:33:38,560 --> 00:33:41,270
クレメンス夫人は病気です。
学校は二時に終わってしまいます。

295
00:33:41,810 --> 00:33:43,560
エリザベスは言いませんでしたか？

296
00:33:44,850 --> 00:33:46,680
彼の宿題は本に書かれていました。

297
00:33:57,470 --> 00:34:01,600
私たちのところはセキュリティがOKになりました。
洞窟の近く

298
00:34:02,060 --> 00:34:04,970
柵が壊れてしまったようだ。

299
00:34:15,770 --> 00:34:18,060
私たちの言うことを聞かなかった。

300
00:34:31,600 --> 00:34:34,100
頑張れアレクサンダー
文句は言わない。

301
00:34:36,220 --> 00:34:39,520
誰もがあなたの状況を理解しています。

302
00:34:40,060 --> 00:34:41,810
でも柵を登るの？

303
00:34:42,720 --> 00:34:44,720
よくわかりました、ありがとう。

304
00:34:45,890 --> 00:34:47,520
しかしそれだけでは十分ではありません。

305
00:34:50,310 --> 00:34:52,140
 私の赤ちゃんが行方不明です。

306
00:34:52,220 --> 00:34:54,270
それはあなたの机のものです
通常のファイルではありません。

307
00:34:54,350 --> 00:34:55,850
これは私の赤ちゃんです。

308
00:34:57,720 --> 00:34:58,970
なぜマイケルは負けたのでしょうか？

309
00:34:59,060 --> 00:35:01,520
私はこの質問を自分自身に問い続けています。

310
00:35:01,600 --> 00:35:03,520
なぜ息子を失わなかったのか？

311
00:35:03,600 --> 00:35:05,140
彼の息子？

312
00:35:06,720 --> 00:35:08,310
私は罰を受けています。

313
00:35:09,520 --> 00:35:13,640
こういった同情は必要ありません。
彼らを後ろに連れて行ってください。

314
00:35:13,720 --> 00:35:15,270
捜索令状はどこにありますか？

315
00:35:15,350 --> 00:35:17,310
なぜ誰も何もしないのですか？

316
00:35:17,970 --> 00:35:20,890
理由を知っていますか?
それは彼女の子供ではないからです。

317
00:35:22,180 --> 00:35:24,140
そしてそれはあなたの赤ちゃんではありません。

318
00:35:26,520 --> 00:35:28,140
待ってください、降ります。

319
00:35:30,270 --> 00:35:31,390
車を止めてください！

320
00:35:52,810 --> 00:35:55,060
- はい？
- エリザベートはそこにいません。

321
00:35:55,640 --> 00:35:57,270
ということではありませんか？

322
00:35:57,350 --> 00:35:59,350
彼は学校に通っていません。

323
00:35:59,430 --> 00:36:01,310
クレメンス夫人は病気です。

324
00:36:01,390 --> 00:36:03,390
彼はそこに立っていません。

325
00:36:03,470 --> 00:36:06,970
林道を２周しましたが、ありません。

326
00:36:07,430 --> 00:36:10,390
たぶんヤシンか他の誰か
彼を家に連れて帰りましたか？

327
00:36:10,470 --> 00:36:11,890
家に帰りなさい

328
00:36:11,970 --> 00:36:14,810
別の道に行ったかもしれない、
彼のクラスの全員に電話してください。

329
00:36:15,270 --> 00:36:16,930
15分以内に来ます。

330
00:37:26,430 --> 00:37:27,770
わかりました

331
00:37:29,810 --> 00:37:30,970
ありがとう

332
00:37:35,810 --> 00:37:37,810
リストに載っている全員に電話しました。

333
00:37:38,390 --> 00:37:39,600
誰も知りません

334
00:40:00,390 --> 00:40:02,020
彼に言わなければなりません。

335
00:40:02,680 --> 00:40:04,220
彼を止めなければなりません。

336
00:40:33,720 --> 00:40:34,810
帽子をなくしてしまいました。

337
00:40:35,720 --> 00:40:37,140
どこにいましたか

338
00:40:37,930 --> 00:40:40,850
迎えに来てくれなかったので歩いて帰っていました。

339
00:40:41,520 --> 00:40:44,470
なぜこんなに遅いのですか？

340
00:40:45,850 --> 00:40:47,390
1人と会いました。

341
00:40:53,680 --> 00:40:55,720
彼は与えた

342
00:40:56,270 --> 00:40:57,350
誰があげたの？

343
00:40:57,430 --> 00:40:59,390
 ああ！痛みを感じます。

344
00:40:59,470 --> 00:41:02,430
誰があなたにそれをくれたのですか？

345
00:41:02,520 --> 00:41:03,560
ノア

346
00:41:04,560 --> 00:41:06,770
ノアって誰ですか？

347
00:41:07,350 --> 00:41:10,680
彼はそれはあなたのものだと言いました。

348
00:41:16,140 --> 00:41:17,810
- 皆さん...
- エリー？

349
00:41:19,060 --> 00:41:20,140
 エリ、来ましたか？

350
00:41:26,180 --> 00:41:27,930
投げたと思った！

351
00:41:30,970 --> 00:41:32,470
どこにいましたか

352
00:41:41,430 --> 00:41:42,890
 私の物には触らないでください！

353
00:41:49,560 --> 00:41:50,560
こんにちは？

354
00:41:51,220 --> 00:41:52,060
はい

355
00:41:53,140 --> 00:41:54,140
いいえ、彼は今ここにいます。

356
00:41:54,220 --> 00:41:55,520
ちょうど到着しました

357
00:41:56,810 --> 00:41:57,640
何？

358
00:42:00,100 --> 00:42:01,720
わかりました、来ます

359
00:42:03,810 --> 00:42:07,310
 ヘルゲは森の中でボーラーを見つけた。

360
00:42:10,470 --> 00:42:13,560
「シャーロットのために」

361
00:42:21,180 --> 00:42:25,350
私たちはアリアドネの公式を求めます、

362
00:42:26,100 --> 00:42:29,770
それは私たちに正しい道を示してくれるでしょう。

363
00:42:31,390 --> 00:42:34,890
暗闇に浮かぶ光の炎。

364
00:42:36,520 --> 00:42:40,020
 私たちは運命を知るのが大好きです。

365
00:42:41,100 --> 00:42:43,180
私たちが進む道

366
00:42:45,640 --> 00:42:50,970
でも正直なところ、方法はあります
常に通過するもの。

367
00:42:52,970 --> 00:42:56,680
最初から最後まで

368
00:42:56,770 --> 00:42:58,810
 非常に具体的です。

369
00:43:00,140 --> 00:43:02,600
それが始まりです。

370
00:43:14,720 --> 00:43:15,850
彼を止めなければなりません。

371
00:43:17,770 --> 00:43:19,180
誰

372
00:43:19,270 --> 00:43:20,970
彼を止めなければなりません。

373
00:43:21,600 --> 00:43:22,470
誰が止めるでしょうか？

374
00:43:25,470 --> 00:43:26,310
ノア

375
00:43:40,810 --> 00:43:43,600
私は子供じゃないよ！

376
00:43:43,680 --> 00:43:47,770
一人で学校に通えるよ！

377
00:44:09,810 --> 00:44:11,220
あなたはヤシンに違いありません。

378
00:44:12,770 --> 00:44:14,020
ノアが送ってくれました。

379
00:44:14,044 --> 00:44:18,073
<font color="
..バングラ語字幕作成者..
:.:.: シリアルキラー :.:.:

380
00:44:18,074 --> 00:44:32,078
<u>翻訳者</u>
カムルル・ハサン・シムル |ロビウル・ホサイン・スジョン
サラ・イクバル |ハシブジャマン・ハシブ |ルビード・ハサン
クドラテ・ジャハン・ジニア

381
00:44:32,230 --> 00:44:47,230
<u>編集者</u>
サラ・イクバル

382
00:44:47,651 --> 00:45:02,651
他のプロジェクトをダウンロードするには、次のサイトをご覧ください。
SerialKillerBD.com

383
00:45:02,652 --> 00:45:08,102
最新のアップデートについては、
<font color="
<b><u>www.facebook.com/skbd2017</u></b>

384
00:45:08,102 --> 00:45:18,102
サブタイトルが気に入ったら
愛する人と共有する

385
00:45:18,102 --> 00:45:53,302
<b>:.:.: シリアル :.:.:</b>